地址:高郵市漢留鎮工業區集中區
趙文武:13328146288
趙方春:13901449639
總機:0514-84745482
傳真:0514-84745482
聲明:百科詞條人人可編輯,詞條創建和修改均免費,絕不存在官方及代理商付費代編,請勿上當受騙。詳情
量身定做不是成語,成語需要有出處,背景故事,寓意。而量身定做都沒有,所以它只是剛好四個字的詞語,而不是成語。
量(liáng)身定做,漢語詞匯。本義是按照身體尺寸定式制作。量在這里表示測量。
一、容納或者承受的限度。例如“度量”、“飯量”、“酒量”、“氣量”等。
三、估計、估量的意思。例如“量才錄用”“量力而行”、“量入為出”、“不自量力”等。
一、表示容納或者承受的限度。例如“度量”、“飯量”、“酒量”、“氣量”等。
三、表示估計、估量的意思。例如“量才錄用”“量力而行”、“量入為出”、“不自量力”等。
“量身定做”跟“量體裁衣”等詞語中的“量”的意思相同,也表“估計”,因此也應讀去聲liàng。
有人提出“量身定做跟量體裁衣等詞語中的“量”的意思相同,也表“估計”,因此也應讀去聲liàng ”。這種解讀是不了解中文才會出現的錯誤解讀。
量身定做是指測量,這里的“定”是確定的意思,正因為這個“定”字的存在,所以量身定做這個詞是一個用詞,不是“估計”“大概”這類模糊概念,而是“確定”“肯定”這種概念,所以這里才用“梁”音,因為需要測量精準。
量體裁衣:打量估量體型,裁剪布料,制作衣服?!傲俊弊忠鉃楣懒抗烙嫷暮x。這里只要按照大概的體型裁剪布料制作衣服即可。跟量身定做是用詞相反,量體裁衣是模糊用詞,皆因為“量體裁衣”沒有像“量身定做”這個詞一樣,擁有“定”這類具有明確指向性的詞,所以這里的“量”是“亮”音,表示估量大致大概的意思。由此可見,量身定做跟量體裁衣雖是近義詞沒錯,但絕不是同義詞,它們之間存在層次上的差異(這就是中文語言意境層次高的原因)。
使用liáng跟liàng兩種讀音馬上就可以對量體裁衣這個詞不同的含義表達跟意境層次給區分開來。
需要注意的是,由于量體裁衣這個詞里沒有“定”這類詞,所以它的本義是更偏向“liàng4”的(大概估量的含義)。所以“量體裁衣”一詞,收錄詞典時以liang4為標準。
量身定做其含義本身決定,量只能讀作“liang2”,因為“定”字的存在,它只能用于表達精準測量的含義,故而不可讀作liàng。
以上信息由高郵市文武型鋼有限公司整理編輯,了解更多冷拉六角鋼,冷拉異型鋼,冷拉方鋼信息請訪問http://www.candiddiversions.com
上一篇:句容鍍鋅方管銷售冷拉異型鋼